Une personnalité originale et très intéressante dans le domaine littéraire a été le juif Cilibi Moise – Vestitul din Tara Romaneasca, né à Focsani en 1812 avec le nom de Froim Moise.

Très jeune il déménagea avec sa famille à Bucarest. Au fil du temps, notre héros commence à travailler dans le commerce ambulant, voyageant ainsi dans tout le pays. Il faisait du commerce avec des produits de droguerie et en même temps il étudiait les caractères des gens rencontrés. Il mémorisait des proverbes, des expressions et paroles proches du cœur, des contes et des anecdotes et ensuite il les retravaillait en leur donnant une forme plus concise et plus attirante et ensuite il les dictait à certains connaisseurs de langue roumaine ou voire directement aux typographies, car Cilibi Moise ne connaissait que l’écriture hébraïque.

Ainsi, en même temps que la vente de ses produits de droguerie, il vendait ses brochures que l’ont rendu célèbre dans tous le pays.

Parmi ceux qui ont transmis ses « à propos », on compte le grand Caragiale, qui admirait la concision de ses idées. « Opera » (L’œuvre) de Cilibi Moise est apparue en 13-14 brochures. George Calinescu l’a mis à côté de Anton Pann dans son livre « Istoria literaturii romane » (L’histoire de la littérature roumaine). A 58 ans, Cilibi Moise meurt de typhose en 1870, étant enterré au Cimetière Israélite "Filantropia" de Bucarest.