france

Traduction faite benevolement par
Madame Roxana (Gavrila) Teboul.
Mille mercis

 
 
 
per1
souvenirs

"L’autouroute" du sionisme

Samuel Pinles (1843 – 1928)

  1. Un des dirigeants du mouvement sioniste de Roumanie
  2.  L’initiateur et le président du Congrès Sioniste de 1881 de Focsani
  3. Vice-président du Premier Congrès Sioniste de Basel (29.08.1898) sous la direction de Biniamin Zeev Hertzel

En Israël, son nom a été immortalisé et dons son honneur on a créé la ville de Givat Samuel. Ses dépouilles ont été amenées de Roumanie en 1965 et re-inhumées dans le cimetière du Mont Hertzel de Jérusalem.

 

David Rinzler (1859 – 1930)

    • Une personnalité centrale de la communauté juive de Focsani
    • Secrétaire du Congrès Sioniste de 1881
    • Rabbin qui maîtrisait parfaitement 5 langues européennes
    • Marié à Golda Zilberman, ils ont eu 9 enfants 
L’école israélite roumaine de garçons de Focsani – Le lieu du Congrès

Smuel Pinles, le Président du Congrès
 
Rinzler, le Secrétaire du Congrèsi
Invitation Officielle au Congrès
Le tampon spécial du Congrès de Focsani